24 septembre 2007
Medgoug (boulettes de viande farcies aux oeufs durs) en sauce rouge
Voici une délicieuse recette qu'on a mangé hier soir. Il s'agit de boulettes de kefta farcies avec des oeufs durs. A l'origine la recette se fait avec des oeufs de poule que l'on met soit entiers (mais ça fait des très grosses boulettes, il faut avoir de 'appétit) soit coupées en quartiers (comme le fait Naouel et comme je le présente plus bas), moi j'ai choisi de le faire avec des oeufs de caille, un compromis entre les 2.
Je vous présente la version en sauce rouge mais vous pouvez également les faire en sauce blanche, en supprimant la tomate et l'ail et en remplaçant les olives par des pois chiches
Il vous faut:
- 500g de viande d'agneau ou de boeuf (que j'ai remplacée par un cube de bouillon)
- 500g de viande hachée
- 1 poignée d'olives vertes
- 2 oignons
- 2 gousses d'ail
- 2 c. à soupe d'huile
- 2 tomates bien mures + 1 c. à soupe de concentré de tomates
- 1 c. à soupe de beurre ou de smen
- 5 oeufs (ou comme moi 1 oeuf + 12 oeufs de caille)
- 1 bouquet de persil ou de coriandre
- sel, poivre, ras el hanout, cumin et paprika
Coupez la viande en morceaux et disposez-la dans une cocotte, ajoutez l'huile, le beurre, un oignon haché finement, une gousse d'ail écrasé, la moitié du persil ou de la coriandre hachée, sel, poivre et 1/2 c. à café de chaque épice (environ c'est selon vos goûts).
Faites revenir quelques instants puis ajoutez les tomates coupées en morceaux et le concentré de tomate dilué dans un peu d'eau puis ajoutez environ 1/2 litre d'eau. Couvrez et laissez cuire.
Mélangez la viande hachée avec 1 oignon haché finement, 1 gousse d'ail écrasée, le reste du persil, le blanc d'un oeuf cru, et les épices.
Faites cuire les 4 oeufs restants 10 min à l'eau bouillante et coupez-les en 4. (ou gardez les entiers s'il s'agit d'oeufs de caille)
Prenez un peu de hachis dans une main (la grosseur d'une mandarine environ) et aplatissez en forme de galette puis mettez au milieu l'oeuf. Roulez en boule et répétez l'opération pour toutes les boules de viande.
Lorsque la viande en morceaux sera presque cuite, ajoutez les olives préalablement rincées puis plongez-y les boulettes de kefta, faites cuire de 10 à 15 min.
Servez bien chaud.
cette recette est un mix entre la recettes de nana52 de cuisine testée et celle du livre "la cuisine algérienne" de Fatima-Zahra Bouayed
Je profite également de cette recette pour participer au jeu Spécial Ramadan de Nadouille
Commentaires
ça doit être très bon !
Un plat qui me plaît énormément! Miam!
Bises,
Rosa
ah super ! ça ressemble à une recette tunisienne appelée 3in sbanyouria (oeil espagnol) et je crois avoir vu Pénélope Cruz faire cette recette dans le film Volver d'Almadovar.
En tout cas ça a l'air très bon miam :)
Une plat qui doit être délicieux
Miam, Miam
Ca m'a l'air excellent cette recette. Je vais l'essayer dans le courant de la semaine.
Bonne journée
ça semble très complet et très bon !
ça y est j'ai mis la photo de ta recette et le lien vers ton blog
bises
ps: tu peux participer avec plusieurs recettes si tu en as envie d'ici la fin du mois de ramadan.
miam! miam! ça me parait succulent ce plat !
Merci pour vos gentils commentaires. N'hésitez pas à essayer.
nadouille j'ai aussi l'intention justement de faire ayn sbanyouria durant le ramadan.
Humm
Tu me donnes envie d'en refaire, bravo pour ton medgoug, et c'est une très bonne idée d'avoir utilisé les oeufs de caille à faire absolument ainsi! biiiiises
ton medgoug est très appétissant bsahtek et saha ftourek
Félicitations!
Toujours de bonnes idées et de bonnes recettes sur ce blog!
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=250134&pid=6308189
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
